Although the dog days of summer are nearing the end, a Regina pool will go to the dogs next month—and vice versa.